Portfolio

Ici, vous trouverez une sélection de travaux provenant de mes différents projets !

Here, you can find a selection of some works coming from my different projects !

Thor Johansen Trio-Kind folk (November 2023)

Pour l’EP du contrebassiste Thor Johansen, je me suis occupé de l’enregistrement, du mixage et du mastering . Le trio est complété par Simon Gelsdorf au piano et Bjorg Blondal à la voix. Les 4 morceaux enregistrés sont des arrangements de chansons danoises et icelandaises du 19ème siècle. J’ai choisi d’enregistrer les musiciens dans différentes pièces pour m’assurer un peu plus de contrôle lors de la post-production, surtout au niveau de la voix. Pour le mixage, je me suis appuyé sur l’édition du niveau des gains pour minimiser le besoin de compression et laisser la musique respirer. J’ai utilisé une réverbération de cathédrale (Pro-R) sur la voix pour supporter le contexte d’origine des chansons arrangées. Lors du mastering, j’ai fait attention de continuer à rester subtil pour accompagner les qualités acoustiques et brutes de l’enregistrement et du mixage.

For the EP from double bass player Thor Johansen, I took care of the recording, mixing and mastering. The trio is completed by pianist Simon Gelsdorf and singer Bjorg Blondal. The 4 tunes recorded are arrangements of danish and icelandic songs from the 19th century. I chose to record the musicians in separate rooms to ensure more control during the post-production, especially for the voice. When mixing, I leant on gain editing to reduce the need for compression and let the music breathe as needed. I used a cathedral reverb (Pro-R) on the voice to support the arranged songs’ original context. While mastering, I was careful to continue staying subtle to accompany the acoustic and raw qualities of the recording and the mix.

Dani Font-Amala’s song (December 2024)

Ce morceau fait parti de l’EP du guitariste Dani Font que j’ai enregistré, mixé et masterisé. Pour l’enregistrement, j’ai placé les musiciens dans des pièces séparées pour avoir plus de possibilitées lors du mixage. Cela dit, un enregistrement dans une même pièce aurait aussi bien fonctionné, le jeu de batterie étant assez doux et le style musical s’y prêtant. Pour amener plus de cohésion et de profondeur entre les différents instruments lors du mixage, j’ai utilisé une room reverb mais avec deux règlages, un pour les sons proches (pre-delay plus longue, plus de premières réflections…) et un pour les sons plus lointains (pre-delay plus courte, moins de premières réflections…). Pour le mastering, j’ai fait simple avec un compresseur, une EQ, une tape saturation et un limiter.

This track is from the EP of guitarist Dani Font that I recorded, mixed and mastered. For the recording, I placed musicians in separate rooms to have more options when mixing. That said, a one room recording would have also worked well, the drummer playing fairly soft and the musical style fitting this approach. To bring more cohesion and depth between the different instruments when mixing, I used a room reverb but with two settings, one for closer sounds (longer pre-delay, more early reflections…), one for further sounds (shorter pre-delay, more late reflections…). For mastering, I kept it simple with one compressor, one EQ, one tape saturation and one limiter.

Annija Zarina-Onwards (May 2023)

Stereo:

Binaural:

Cet enregistrement est le fruit d’une collaboration avec la compositrice contemporaine Annija Zarina. Pour ce projet, j’ai choisi d’expérimenter avec des techniques de capture adaptées à l’audio immersif (7.1.4 —> Fukada Tree avec deux micros ajoutés pour les côtés au niveau des oreilles et 4 micros ajoutés au dessus pour le carré supérieur). Ce quatuor utilise beaucoup le jeu en harmoniques des cordes frottées, ce qui à mon goût fonctionnait bien avec ce format de par la directivité des sons aigus générés. Une autre séance avec la compositrice a suivi l’enregistrement pour éditer la pièce à partir des différentes prises capturées. L’édition et le mixage (ainsi que l’enregistrement) ont été réalisés avec le logiciel Pyramix. J’ai d’abord travaillé sur un mix stéréo que j’ai ensuite adapté au format 7.1.4. Pour le mastering, j’ai utilisé le logiciel APL Virtuoso pour créer un master binaural à partir du mix immersif.

This recording is the fruit of a collaboration with contemporary composer Annija Farina. For this project, I decided to experiment with Immersive audio recording techniques (7.1.4 —> Fukada Tree with 2 mics added for the sides on ear level and 4 mics added above for the top square). This quartet uses a lot of bowed strings harmonics, which I thought worked well with this format because of the generated high sounds’ directivity. Another session with the composer followed the recording to edit the piece from the different takes captured. The editing and the mixing (as well as the recording) were made using the Pyramix software. I first worked on the stereo mix that I then adapted to the 7.1.4 format. For the mastering, I used the APL virtuoso software to create a binaural master from the Immersive mix.

Jim van de Klundert-Same Page (December 2022)

Voici un extrait du premier album du guitariste de jazz Jim van de Klundert que j’ai été chargé d’enregistrer. Pour ce projet, j’ai placé tous les musiciens dans une même pièce en faisant attention à ne pas trop les espacer pour assurer une bonne cohésion, musicale comme sonore. J’ai utilisé une paire stéréo principale AB que j’ai déplacé pour trouver la balance idéale entre les 4 instruments (batterie, contrebasse, piano, guitare électrique), ainsi que plusieurs micros pour l’amplificateur guitare et le piano pour laisser à l’ingénieur du son chargé du mixage la liberté du choix.

Here’s an excerpt from the first album of jazz guitarist Jim van de Klundert that I was asked to record. For this project, I placed all the musicians in the same room while being careful to not space them too much to ensure good musical and sound cohesions. I used an AB stereo main pair that I moved to find the ideal balance between the 4 instruments (drums, double bass, piano and electric guitar), as well as multiple mics for the guitar amp and the piano to give the mix engineer the freedom of choice.

Annija Krivjonoka-Trying to care (August 2023)

Ce morceau est tiré de l’EP de la chanteuse et compositrice Annija Krivjonoka que j’ai produit, enregistré, mixé et masterisé. Pendant l’enregistrement, j’ai isolé la batterie, le reste des musiciens jouant dans le même espace. Le but étant de croiser une prise de batterie assez moderne avec des conversations mélodiques plus acoustiques, la musique correspondant bien à cette esthétique à mon goût. Pour le mixage, j’ai simplement assuré une balance naturelle et amené de la profondeur aux différents sons pour souligner leurs rôles musicaux distinctifs. J’ai essayé, lors du mastering, d’ajouter de la clarté à l’ensemble du mix, mais avec du recul, il en manque toujours un peu.

This track is from the EP of singer and composer Annija Krivjonoka that I produced, recorded, mixed and mastered. For the recording, I isolated the drums, the rest of the musicians playing in the same room. The goal was to mix a modern capture for the drums with more acoustic melodic conversations, the music fitting this approach well for my taste. When mixing, I simply ensured a natural balance and brought depth to the different sounds to support their distinct musical roles. I tried, during the mastering process, to bring clarity to the mix, but in retrospect, it is still missing a bit.

Pablo Cruz-Ballad (September 2023)

Cette ballade fait partie d’un projet de 4 morceaux enregistré et mixé pour/avec le saxophoniste cubain Pablo Cruz. Pour l’enregistrement, nous avons commencé avec le quartet de base (batterie, contrebasse, saxophone tenor et guitare) et par la suite ajouté les cuivres qui complètent l’arrangement (trombone, trompette, saxophone alto). Les musiciens faisant face à des échéances, j’ai été contraint, lors de la post-production, de travailler très rapidementce qui fût une expérience intéressante et enrichissante pour mon activité d’ingénieur du son.

This ballad is part of a 4 tracks project recorded and mixed for/with cuban saxophonist Pablo Cruz. For the recording, we started with the quartet (drums, double bass, tenor saxophone and guitar) and later added the brass section that completes the arrangement (trombone, trumpet, alto saxophone). The musicians having to meet deadlines, I had to work very fast during the post-production which was an interesting and enriching experience for my sound engineering practice.

Forests for Agata-Improvisation III (May 2024)

Forests for Agata est une collaboration avec Yaara Yaniv, une amie compositrice (principalement électro-acoustique) et chanteuse. L’idée est d’enregistrer des improvisations libres que nous retravaillons ensuite. Ici, vous pouvez écouter l’une d’elles. Dans ce duo, je joue de la guitare, co-mixe et masterise nos productions, en général plus expérimentales que les projets présentés au dessus.

Forests for Agata is a collaboration withYaara Yaniv, a composer (mainly electro-acoustic) and singer friend of mine. The idea is to record free improvisations that we rework/mix after. Here, you can listen to one of them. In this duo, I play guitar, co-mix et master our productions, in general more experimental than the projects presented above.